译文
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
回来吧,那里不能够寄居停顿。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
故乡的人今(jin)夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见(jian)的烟雾云霞全都消失了。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周(zhou)一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘(piao)飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐(le),但不可(ke)乐而忘返。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
135、遂志:实现抱负、志向。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。