译文
愿赏还(huan)没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
延年(nian)益寿得以不死,生命久长几时终止?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
真诚(cheng)地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
帝子永(yong)王受皇上诏命,军事管制楚地。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春(chun),无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头(tou)饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉(hui)映的美丽景象吧。
注释
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
29.以:凭借。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
⑷湛(zhàn):清澈。