译文
直到家家户户都生活得富足,
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花(hua)。
于是就想象(xiang)着和陶渊明一起一边(bian)观赏菊花一边饮酒。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看(kan)来要老死建康城了。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
树皮像开裂(lie)的冻手,树叶像细小的鼠耳。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
6.一方:那一边。
⒇介然:耿耿于心。
春半:春季二月。
(78)泰初:天地万物的元气。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”