译文
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我(wo)这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与(yu)她同车去来同车归。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
女子变成了石头,永不回首。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
桃花带着几点露珠。
长期被娇惯,心气比天高。
烛龙(long)身子通红闪闪亮。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也(ye)差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文(wen),以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
⑻逾(yú 余):更加。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
7.明朝:犹清早。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑧盖:崇尚。