译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
他笑着(zhuo)对我说:干(gan)(gan)嘛现在才(cai)来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上(shang)空的云层。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
鞍马生(sheng)涯(ya)如浮云,送我送在骠骑亭。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
屋前面的院子如同月光照射。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
楚丘:楚地的山丘。
35数:多次。
曹:同类。
曷:同“何”,什么。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
21逮:等到