译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁(chou)容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
微风丝雨撩(liao)起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌(ge)唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如(ru)今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
到了洛阳,如果有亲友向(xiang)您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
爱惜巢父(fu)想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外(wai)游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要(yao)苍白。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇(huang)恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
遥:远远地。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
62. 举酒:开宴的意思。
(47)句芒:东方木神之名。