译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月(yue),青天坠下(xia)的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭(jian),凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂(zhi)粉,沾染得岸上的花(hua)朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在(zai)响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
舞石(shi)应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
魂魄归来吧!
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
⑶无觅处:遍寻不见。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
45、幽昧(mèi):黑暗。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
⑴海榴:即石榴。
既:既然