译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不(bu)能插簪了。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于(yu)此已经将近百年。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
清醒时我们共同欢乐,酒醉(zui)以后各奔东西。
有时候山峰与天气为敌,不允许(xu)有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
刘备出兵伐吴就驻扎(zha)在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛(fen)中赏灯猜谜。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”