译文
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
怎么才能把船划出(chu)去,不小心,却惊起了一(yi)群的鸥鹭。翻译二
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
说:“回家吗?”
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为(wei)来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令(ling)人难忘。
(汉顺帝)永(yong)和初年,张(zhang)衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
注释
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
(58)眄(miǎn):斜视。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
(20)唐叔:即叔虞。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。