译文
在采石江边,无边的(de)野草围绕坟地,远接白云。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山(shan),不知道他最终去哪儿了。
难以抑制的诗兴从早到晚把我(wo)纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光(guang)依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
其二
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军(jun)将领(ling)反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
孤(gu)灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
22、索:求。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。