译文
我脚(jiao)上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
小男孩准备鱼饵,妻子(zi)搓丝准备做钓鱼线,
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也(ye)破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
淮海(hai)(hai)的路途(tu)不及一半,星转霜降又要到年冬。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
3.雄风:强劲之风。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
36.因:因此。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。