译文
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼(li)仪典章。
月照松林更觉夜晚清凉,风(feng)声泉声共鸣分外清晰。
鬓发是一天比一天增加了银白,
天空(kong)蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没(mei)于草丛中的众多牛羊。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
如今我有(you)什么功德,从来没有种田采桑(sang)。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉(chen)思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧(kui)。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
粗看屏风画,不懂敢批评。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑴菽(shū):大豆。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
15 约:受阻。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑵悠悠:闲适貌。