译文
我(wo)所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想(xiang)毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再(zai)为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
谁说花儿(er)凋零不令人生起怜爱之(zhi)情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
其五
离宫别馆(guan)有修长的大幕,消闲解(jie)闷她们侍奉君王。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
成千上万的彩船行驶在运河两岸(an)的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
君子说:学习不可以停止的。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
(23)假:大。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
16.擒:捉住
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。