译文
芳草犹如她的(de)席垫,松树犹如她的车盖。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图(tu)中马的筋骨雷同。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
眼前浏览(lan)过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了(liao)门前杨柳。
独往独来碰不到(dao)那(na)庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量(liang)着这一切。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
注释
埋:废弃。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
第一段
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。