译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里(li)就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
门外,
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路(lu),到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此(ci)时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
桂殿哀愁的生(sheng)活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃(ai)。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮(xu),个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
(17)得:能够。
22.江干(gān):江岸。