译文
就在今夜的曲中(zhong),听到故乡的《折杨柳(liu)》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一(yi)般隐居去吧。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
(织女)伸出细长而白(bai)皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
我以为即使是皇亲国(guo)戚也不能有这样的享受。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
酒杯(bei)用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
也:表判断。
(5)不避:不让,不次于。
(28)擅:专有。
22.大阉:指魏忠贤。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
芹泥:水边长芹草的泥土。