译文
这里曾是历代帝王建都之所(suo),周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的(de)繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将(jiang)相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
门外,
待到(dao)菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
江南的风景(jing)多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷(mi)人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
天上诸神遮天蔽日齐降(jiang),九疑山的众神纷纷迎迓。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
(15)雰雰:雪盛貌。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。