译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他(ta)摧毁。
石头城
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在(zai)只有唐朝的草木青青。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘(pai)徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前(qian)婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于(yu)梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一(yi)夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上(shang)的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
画楼:雕饰华丽的楼房。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。