译文
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融(rong)(rong)融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好(hao)像要留下最后的时刻。窗下有(you)(you)人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴(ke)望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出(chu)来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
12.是:这
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
28.以前日:用千来计算,即数千。
13.阴:同“荫”,指树荫。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。