译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃(juan),在月夜里孤苦哀啼。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去(qu),只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
为了什么事长久留我在边塞?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
目(mu)光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足(zu)。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答(da)说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
⑤傍:靠近、接近。
抗:高举,这里指张扬。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。