译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
机会来临且迎合,暂时(shi)栖身登仕途。
三月(yue)七日,在沙湖道上赶上了下雨(yu),拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天(tian)晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然(ran)地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
天黑之后点起(qi)描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话(hua)还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
(18)为……所……:表被动。
35.沾:浓。薄:淡。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
4、悉:都
侣:同伴。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。