译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人(ren)音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时(shi)我能接到你,心中烦恼全消掉。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和(he)煦的春风(feng)时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
怎样游玩随您的意愿。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重(zhong)山峦。翻译二
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特(te)别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
47.特:只,只是。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
顾:张望。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。