译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子(zi)思归之情。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏(hun)。
北征登上太行山(shan),山高岭峻多艰难!
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
叹我听更鼓要去(qu)官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
歌罢宴散,月色(se)更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
边塞的野(ye)草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处(chu)处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
细雨绵绵,梦境中塞外风(feng)物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏(lan),怀抱无穷幽怨。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
注释
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
80、作计:拿主意,打算。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
②赊:赊欠。
137.极:尽,看透的意思。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。