译文
武平(今福建境内)这个(ge)地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光(guang)可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它(ta)。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而(er)死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
回来吧。
为什么还要滞留远方?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
从(cong)金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
庞(pang)葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王说:“现在,如果有一个人说大街上有老虎,您相信吗”“魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”魏王说:“我相信了。”庞葱说:“大街上不会有老虎那是很清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得多,而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱果真不能再见魏王了。
注释
27.见:指拜见太后。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
142、犹:尚且。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。