译文
当时离开的(de)(de)时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨(e)眉相匹敌。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
宝剑虽利却不在我的手掌(zhang)之中(zhong),无援助之力而结(jie)交很多朋友又有何必?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮(liang)总是先照亮梅花。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
⑵菡萏:荷花的别称。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。