译文
唱完了一曲送别的歌儿(er),你便解开了那远别的行舟,
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金(jin)子(zi)买酒喝。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注(zhu):山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井(jing)亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声(sheng)音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后(hou)十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶(yao)泉。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
注释
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
③凭,靠。危,高。