译文
鲁地老叟(sou)谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的(de)策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生(sheng),你也不是达于时(shi)变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有(you)那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
哪有着无角虬龙,背着熊(xiong)罴游乐从容?
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀(yun)的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)