译文
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了(liao)。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
东山我很久没有回去了,不(bu)知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛(sheng)吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
悠扬(yang)的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
魂啊不要去西方!
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
遍地铺盖着露冷霜清。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋(xuan)湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
注释
些子:少许。破:绽开、吐艳。
(31)张:播。
宿:投宿;借宿。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
偕:一同。