译文
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨(hen),却永远没有尽期。
你要守口如瓶,以防暗(an)探的(de)缉拿。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈(zhang)见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光(guang)照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨(yu)。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡(dang)住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔(ge)遥远。
鲧将身躯化为黄熊(xiong),巫师如何使他复活?
其二
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
鸥鹭:这里泛指水鸟。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
⑿夜永:夜长。争:怎。