译文
如果你不相信我(wo)近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
难道是松(song)树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我真想让掌管春天的神长久做主,
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集(ji)着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归(gui)隐之地,同归何必有早晚之分?
身(shen)已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
囚徒整天关押在帅府里,
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧(jin),在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
注释
⑤悠悠:深长的意思。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。