译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
如果不是这(zhe)里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有(you)人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
国家代代都有很多有才情的人,他们(men)的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
明朝更有一种离愁别(bie)恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中(zhong)所见的烟雾云霞全都消失了。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自(zi)依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪(kan)!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
(3)维:发语词。
⒂亟:急切。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⑸忧:一作“愁”。
23. 致:招来。