译文
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不(bu)宜多。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
连年流落他乡,最易伤情。
谢(xie)灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美(mei)女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送(song)给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县(xian)官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
羡慕隐士已有所托,
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
军士吏被甲 被通披:披在身上
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。