译文
一听拨浪鼓,拖鞋往(wang)外冲。
我在高高的(de)山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香(xiang),银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂(ji),只有中天里的残月还可隔帘遥观。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相(xiang)逢何必问是否曾经相识!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾(lv)大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个(ge)世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘(chen)土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
注释
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
盛:广。
(41)祗: 恭敬
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
⒄终:始终。凌:侵犯。