译文
子厚从前年轻时(shi),勇于帮助别人(ren),自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可(ke)以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场(chang)中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相(xiang),拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
直到它高耸入云,人们才说它高。
注释
⒀何所值:值什么钱?
凶:这里指他家中不幸的事
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
8.州纪纲:州府的主簿。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。