译文
去年那花开时节我(wo)们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
春天的景象还(huan)没装点到城郊,
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什(shi)么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼(ti)叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落(luo),秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣(ming),褒城里传来公鸡报晓之声。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
我好比知时应节的鸣虫,
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
⑷万骑:借指孙刘联军。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。