译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一(yi)日那(na)天,
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲(bei),古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就(jiu)会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
洛阳的东城门外,高高的城墙。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉(yu)壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为(wei)珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
假如不是跟他梦中欢会呀,
犹带初情的谈谈春阴。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
⑻销:另一版本为“消”。。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”