译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在(zai)心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花(hua),以免妨碍视线。然而你的身影已看不见(jian)了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
孤独的情怀激动得难以排遣,
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
北邙山没有留下空闲土(tu)地,东海何曾有稳定的波(bo)浪?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
昨晚不知院外什么(me)地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
榴:石榴花。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
(51)行(xíng):品行。比:合。
④揽衣:整理一下衣服。
⑶横野:辽阔的原野。