译文
如君子相交淡如水(shui)般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我(wo)将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
新年都已来(lai)到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄(qiao)悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己(ji)造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应(ying)该有云跟随着它啊!”
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
(13)率意:竭尽心意。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。