译文
请(qing)你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的(de),然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
混入莲池中不见了踪影,听(ting)到歌声四起才觉察到有人前来。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
人世间(jian)的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
当(dang)时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
古书上说,“奖赏时如有可疑(yi)者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建(jian)议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
注释
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
1.兼:同有,还有。
26.熙熙然:和悦的样子。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
⑤爇(ruò):燃烧。
(62)细:指瘦损。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。