译文
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠(tang)花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘(pan)。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
你如远古的百里之王候,陶(tao)然而卧如羲皇伏羲氏一般。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔(tai)连接竹林深处。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添(tian)新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时(shi)候一片凄清。
注释
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。