译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的(de)早莺,已经停止了啼声。
事情琐(suo)细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
已不知不觉地(di)快要到清明。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分(fen)相(xiang)合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟(niao)、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
①詄:忘记的意思。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
4.且:将要。