译文
面对着潇潇暮雨从天(tian)空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐(jian)渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
白发已先为远客伴愁而生。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
让河底沙石都(du)化做澄黄的金珠。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我(wo)俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下(xia)的恩惠,如饮长江水般的美酒。
仰望明月深深叹息啊(a),在星光下漫步由夜而昼。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及(ji)自己。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱(ao)翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
莫学那自恃勇武游侠儿,
注释
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
106. 故:故意。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
【辞不赴命】
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
20.造物者:指创世上帝。