译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
温柔的(de)春风又吹绿了大江南岸,可(ke)是,天上(shang)的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树(shu)上,发出凄厉的哀鸣。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
相思的幽怨会转移遗忘。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情(qing);伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
人(ren)世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
注释
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
虞人:管理山泽的官。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。