译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如(ru)今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着(zhuo)金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟(niao)鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄(qi)凉地鸣(ming)着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与(yu)我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜(xi)悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
跟随驺从离开游乐苑,
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
注释
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
⑵春:一作“风”。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”