译文
听说金国人要把我长留不放,
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
春天啊,你此次(ci)归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁(chou)赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳(fang)姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧(jiu)愁之上又添新愁。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永(yong)无尽头。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两(liang)两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
注释
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
广大:广阔。
⒁深色花:指红牡丹。
⑹无情:无动于衷。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。