译文
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我眼前的这点(dian)寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算(suan)得了什么呢。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭(fan)啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘(chen),这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
怎能让(rang)此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
注释
1.曾子(前505~前432):曾参,春秋末年鲁国人,孔子的弟子,字子舆,被尊称为曾子。性情沉静,举止稳重,为人谨慎,待人谦恭,以孝著称。曾提出“慎终追远,民德归厚”的主张和“吾日三省吾身”的修养方法。据传以修身为主要内容的《大学》是他的作品。
⑹恒饥:长时间挨饿。
5.必:一定。以……为:把……作为。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。