译文
把遍地野草都变成茂密的(de)庄稼,
云收雨停,雨过天晴(qing),水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
分别(bie)之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你(ni)的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
这里曾是历代帝(di)王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美(mei)景。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
兹:此。翻:反而。
③负:原误作“附”,王国维校改。
刑:罚。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。