译文
一片经霜的(de)红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天(tian)的心(xin)情。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安(an)历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
哑哑争飞,占枝朝阳。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
女歧借着(zhuo)缝补衣服,而且与浇同宿一房。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵(pi)琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回(hui)归。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱(sha)随风旋转。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠(chang),盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注释
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
1.方山子:即陈慥,字季常。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
①潸:流泪的样子。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。