译文
云山有情(qing)有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归(gui)去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
日暮时分(fen)(fen)头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
跬(kuǐ )步
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马(ma)四马驾大车,远方(fang)诸侯已来临。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国(guo)立功了。
注释
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
57自:自从。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”