译文
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
如今(jin)碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法(fa)相见。不想让自己去(qu)思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有(you)地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
魂魄归来吧!
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇(xia),特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他(ta)的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
(8)芥:小草,此处用作动词。
(6)弭(mǐ米):消除。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
①一自:自从。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
④还密:尚未凋零。
(5)棹歌:渔民的船歌。